‘It’s like déjà vu’: can Trump’s tariffs revive American aluminium?

US president’s plan to kick-start US industry risks being thwarted by the high price of electricity