Red Sox edge Yankees to win a series, finally — and claim they’ll be buyers

The Red Sox are in last place and have several trade assets. But while taking two of three in New York, Boston says it’s looking to add reinforcements before the trade deadline.